Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
favor mycophenolate related
português translation:
provavelmente relacionado ao micofenolato
Added to glossary by
BNN Medical Tr.
Oct 16, 2017 04:48
6 yrs ago
inglês term
Brasil
Genuine dedication and professionalism
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, espanhol para português
favor mycophenolate related
inglês para português
Medicina
Medicina: farmacêutica
bone marrow suppression favor mycophenolate related (bone marrow failure)
Proposed translations
(português)
| 4 | provavelmente relacionada ao micofenolato |
BNN Medical Tr.
|
Change log
Nov 21, 2017 11:09: BNN Medical Tr. Created KOG entry
Nov 21, 2017 11:10: BNN Medical Tr. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2413187">BNN Medical Tr.'s</a> old entry - "favor mycophenolate related"" to ""provavelmente relacionada ao micofenolato""
Proposed translations
7 horas
BNN Medical Tr.
Brasil
Brasil
Native in inglês
&
português
Specializes in field
Brasil
Trusted by over 15 pharma companies
Native in: português (Variant: Brazilian) , inglês (Variant: US) 
Works in: inglês para português, português para inglês, espanhol para português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
provavelmente relacionada ao micofenolato
O micofenolato/ácido micofenólico é um fármaco imunossupressor que tem como um dos principais efeitos adversos provocar mielossupressão (diminuição da produção de células pela medula óssea). Logo, deduzo que o autor estaria "favorecendo" a interpretação de que o fármaco tenha provocado a supressão medular. Tradução da frase completa:
"Supressão da medula óssea provavelmente relacionada ao micofenolato (insuficiência medular)"
"Supressão da medula óssea provavelmente relacionada ao micofenolato (insuficiência medular)"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...