Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
seven-inch trial
Italian translation:
prova (di tubi) da sette pollici
Added to glossary by
Mario Altare
Jun 4, 2017 19:58
6 yrs ago
English term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
seven-inch trial
English to Italian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
rotoli di acciaio
It was a refreshing sight at XXX —25 steel coils arrived by rail from Hamilton, Ontario for the first time in over 18 months. With operations set to restart in July at the Calgary facility, this is a significant milestone in the ramp-up process.
Five scrap coils have been running at the facility to test machinery; the first pipeis expected within a few days. Once ready, the steel coils will be used for a ** seven-inch trial ** .
Since announcing the reopening of TenarisPrudential on March 23, 2017, the start-up plan has been focused on recalling staff and conducting a thorough preventative maintenance regime
Five scrap coils have been running at the facility to test machinery; the first pipeis expected within a few days. Once ready, the steel coils will be used for a ** seven-inch trial ** .
Since announcing the reopening of TenarisPrudential on March 23, 2017, the start-up plan has been focused on recalling staff and conducting a thorough preventative maintenance regime
Proposed translations
(Italian)
| 3 | prova (di tubi) da sette pollici |
martini
|
Proposed translations
13 hrs
Selected
prova (di tubi) da sette pollici
provare a produrre tubi da 7"
v. questo catalogo
Tubo flessibile in acciaio inossidabile.
Stato di fornitura: Dal DN10 al DN50 in corsa continua su bobina o in lunghezze di fabbricazione a seconda dei quantitativi richiesti.
ci sono misure da 6, 8, 10
da 7 non ne vedo
parflex - TUBIFLEX SpA
www.tubiflex.com/wp-content/plugins/download-monitor/downlo...
Trecce di altre qualità di acciaio inox: 1.4541 EN10088-3 (AISI 321) o ... Le bobine sono di lunghezza: 200 metri per DN 3/8” , DN 1/2”. 150 metri per DN ... SP.T.97XX.27.XXX. 1.4541 (AISI 321). DN pollici. DI mm. Toll. mm. N. trecce. De mm.
v. questo catalogo
Tubo flessibile in acciaio inossidabile.
Stato di fornitura: Dal DN10 al DN50 in corsa continua su bobina o in lunghezze di fabbricazione a seconda dei quantitativi richiesti.
ci sono misure da 6, 8, 10
da 7 non ne vedo
parflex - TUBIFLEX SpA
www.tubiflex.com/wp-content/plugins/download-monitor/downlo...
Trecce di altre qualità di acciaio inox: 1.4541 EN10088-3 (AISI 321) o ... Le bobine sono di lunghezza: 200 metri per DN 3/8” , DN 1/2”. 150 metri per DN ... SP.T.97XX.27.XXX. 1.4541 (AISI 321). DN pollici. DI mm. Toll. mm. N. trecce. De mm.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille :-)"
Something went wrong...