Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
per use agreement
French translation:
Contrat à la carte
Added to glossary by
Val Traductions
Feb 1, 2007 11:54
17 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Interpreting the world for YOU
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French to English, and 4 more.
per use agreement
English to French
Marketing
Marketing
e-learning business
· Is there annual licensing or a per use agreement?
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Contrat à la carte |
Val Traductions
|
| 4 | contrat individuel |
Premium✍️
|
| 5 -1 | paiement à l'usage |
jean pierre belliard (X)
|
| 4 | contrat d'utilisation au cas par cas |
S Boucher
|
| 3 | un accord pour chaque utilisation. |
karim_benahmed
|
Proposed translations
+1
41 mins
Val Traductions
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Worked 12 years in I.T. and Telecoms
Native in: French 
Works in: English to French, Chinese to French, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Contrat à la carte
Tout dépend du contexte mais ça me semble bien être l'opposé de "annual licensing"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok!"
10 mins
un accord pour chaque utilisation.
je crois.
5 hrs
contrat individuel
Solution globale, e-learning, eformation, FOAD ...::: ESPACE ...
ONLINEFORMAPRO, Solutions e-learning … conseil en e-learning … développement ... par usage, contrat individuel ou accord collectif sur le plan des régions,
ONLINEFORMAPRO, Solutions e-learning … conseil en e-learning … développement ... par usage, contrat individuel ou accord collectif sur le plan des régions,
Example sentence:
Le contrat individuel de formation prévoit les acteurs et les actions, ... du marketing -« avec le e-learning réduisez votre budget de formation de 60% ...
myTeacher vous offre de nombreuses ressources e-learning. ... Contrat individuel de formation Accord formalisé entre un formateur et un apprenant découlant
-1
5 hrs
paiement à l'usage
France Télécom R&D, le centre de recherche et développement de l'opérateur, vient d'inventer et de développer un logiciel de paiement à l'usage des ...
Peer comment(s):
| disagree |
S Boucher
: bonjour, je ne crois pas qu'on puisse parler de paiement. Il peut arriver que des utilisations ponctuelles soient gratuites. Il y a sûrement facturation dans la cas présent (à 99%) mais pour être rigoureux, je ne parlerais pas de paiement. Que de contrat.
16 hrs
|
21 hrs
contrat d'utilisation au cas par cas
Is there annual licensing or a per use agreement?
Y a-t-il un licence annuelle ou un contrat d'utilisation au cas par cas ?
Je ne trouve pas "contrat d'utilisation au cas par cas" accolé mais très souvent Contrat d'Utilisation : les conditions ... au cas par cas ....
Y a-t-il un licence annuelle ou un contrat d'utilisation au cas par cas ?
Je ne trouve pas "contrat d'utilisation au cas par cas" accolé mais très souvent Contrat d'Utilisation : les conditions ... au cas par cas ....
Example sentence:
Les expériences sur mesure sont discutées de cas par cas et font l'objet d'un contrat écrit entre le membre de « espace personnel identifié » et MyExperience.
Something went wrong...