The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Agriculture Translation Glossary

English term		Swedish translation
SEED DRILL CONTROLLER		kontr. av spiral för (ut)säde
service hose		arbetsslang	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
Sight and hold this level with a vertical tree		Håll kanten lodrätt genom att först rikta in den parallellt med en trädstam	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
silage storage slab		plansilo
skip-pass pattern		överhoppning av drag
slide		glidyta	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
snaplage		kolvkross	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
soil fertilisers / leaf fertilisers		rotgödningsmedel / bladgödningsmedel
soybean mill run		värmebehandlade sojabönskal	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
spinner applicator		centrifugalspridare
spool valve		slidventil	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
support bar		stödbalk	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
system feed		systemtryck	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
Temperature mercury		Temperatur enligt kvicksilvertermometer(n)
terminal sire breed		faderras för slaktlamm
the X price/performance advantage		Xs överlägsna prisvärdhet
Tine harrow		såbäddsharv
to be drawn at its free standing position		bogseras med dragbommens stöd i nedfällt läge
top link bracket		toppstångsfäste
towing weight		bogseringsvikt	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
tractor cab		traktorhytt	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
tractor hitch		traktorns draganordning	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
Tram line marker		markör
truck scale		lastbilsvåg
value added primary product		förädlad råvara
variable rate controllers		reglerbar spridningsutrustning
VRA - variabel rate application		justerbar dosering
weigh back		ratat foder
Whippletree/swingletree		svängel	Joshua Pachner
Entered by: Joshua Pachner
wooden compensator		trampplatta i trä	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
yield monitors		skördemätare

• « Previous
• 1
• 2
• 3

« Prev Page 1 Page 2 Page 3