The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engels naar Russisch Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Translation Glossary

Engels term		Russisch translation
waste organic compounds		органические вещества в составе отходов
waxy layer		кутикула
weak or non-acid prducing probiotics		пробиотики, не продуцирующие или слабо продуцирующие кислоту
Weak-moderate diffuse expression		слабая до умеренной диффузная экспрессия
weight of the importance of the target organ		вклад (или степень) важности (значимости) изменений целевого органа или ткани
well		лунка
well		лунка (планшета для культивирования клеток)
were drawn on the stirring bar		мешалка
were topically patched		накладывались на кожу с помощью пластыря	Stanislav Korobov
Entered by: Stanislav Korobov
Weston-Hurst syndrome; Hurst's disease		синдром Уэстона-Херста; болезнь Херста	Denis Shepelev
Entered by: Denis Shepelev
wetland crossings		пересечения увлажненных и - или болотистых участков
Whey protein nitrogen		азот белка молочной сыворотки
Whiffen agar		агар Виффен	Nina Nikitina
Entered by: Nina Nikitina
whisker system		вибриссы	Vitaliy Dzivoronyuk
Entered by: Vitaliy Dzivoronyuk
whole cellulase		общая целлюлаза
whole-gene tiling array approach		анализ на микрочипах с зондами, покрывающими целый ген
wild polio cases		инфекции вирусом полиомиелита дикого типа
wing segments		фланкирующие сегменты	Tatiana Nikitina
Entered by: Tatiana Nikitina
winged vermin		\"крылатые крысы\"
wired up		установленных связей
with ED50 of 1 nM		с ED50=1нМ
within the scope of a joint research agreement		в рамках соглашения о проведении совместного исследования	Tatiana Nikitina
Entered by: Tatiana Nikitina
without substantially binding to		и при этом не связывается прочно (в существенной степени) с...	Tatiana Nikitina
Entered by: Tatiana Nikitina
word threshold		пороговая длина слова
Yellow corvine		желтый горбыль
Z-gradient cryoprobe		криозонд с градиентом по оси Z / с Z-градиентом
Z-steps		шаг смещения по оси Z
\"fixed filter\" anaerobic digestion systems		Системы метанового брожения на основе фильтров с неподвижной загрузкой
\"micro-arrays\" that map actual metabolic activity and \'metagenomics\'		микрочипы, картирующие реальную метаболическую активность, и метагеномика
\"mixed and matched\" antibodies		см.
\\\"close-field\\\" electroporation		см.
РCR insert		см.
Сhallenge plasmids		тестовая (тестирующая) плазмида
В любом случае		In any case,

• « Previous
• 1
• ...
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27

« Prev Page 1 ... Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27