Freelance translators » Turc a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Enginyeria (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	selin soyak Native in Alemany , Turc	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
2	Fatma Guler Ozsahin Native in Turc	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
3	hfilik Native in Turc	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
4	YaseminK Native in Turc	Highly experienced, legal, software, manuals, engineering, marketing
5	Nihan Pekmen Native in Turc	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
6	Deniz Kizildag Native in Turc	Array
7	Engin İlkiz Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
8	Donatella Ciccimarra Native in Italià , Anglès	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
9	Gulen Canol Tutuncu Native in Turc	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
10	Nuri Razi Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul ) , Turcman	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
11	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Hamid Aydin Native in Turc , Kurd (Variant: Kurmanji)	english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
13	Ali YANDIK Native in Turc	Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
14	Safak Pinar Yalcin Native in Turc	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
15	Yakup Sahin Native in Turc	english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, reliable turkish translator, native turkish translator, experienced turkish translator, qualified turkish translator, english turkish legal translator, competent turkish translator, turkish linguist, ...
16	Michael Entin Native in Anglès	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
17	Kourosh Abdi Native in Kurd , Persa (Farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
18	MADALİNA SOLOMON Native in Romanès (Variants: Transylvanian, Romania) , Turc (Variant: Standard-İstanbul )	Array
19	Seraye Mayda Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing
20	Sinan Pat Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.