Freelance translators » Turc a Anglès » Ciència » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ali YANDIK Native in Turc	Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
2	Saner Yuzsuren Native in Turc	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
3	Stephen Mason Native in Anglès	ArrayBiologia (-tecnologia,-química, micro-), Medicina: Cardiologia, Electrònica / Enginyeria electrònica, Medicina: Farmàcia, ...
4	FATİH ORUÇ Native in Turc	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
5	Nader Pourbagher Native in Àzeri , Persa (Farsi)	ArrayAutomatismes & Robòtica, Economia, Energia / Fonts d’energia, Gestió, ...
6	Zeynep YESIN YALCIN Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
7	Ekrem Dundar Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General, english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, ...
8	Engin Gumus Native in Turc , Anglès	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
9	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10	Hamid Aydin Native in Turc , Kurd (Variant: Kurmanji)	english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
11	Ersin Yandık Native in Turc	Technical, technology, computer, software, software localization, energy, IT, transportation, engineering, user manuals, ...
12	Sinan Alpertonga Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul ) , Anglès (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
13	Evren Serbest Native in Turc	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
14	Aydin Yulug Native in Anglès , Turc	Medical Technical Science Business and Marketing
15	Turdimurod Rakhmanov Native in Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , Kirguís	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
16	Nuri Burak Aksiray Native in Turc	computers, technology, hardware, localization, engineering, management, telecommunications,
17	hfilik Native in Turc	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
18	Serdar Usta Native in Turc	desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
19	Aminjon Hasanov Native in Tadjik , Rús	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
20	Cevdet Yilmaz Native in Turc	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.