Freelance translators » испанский => португальский » Техника » Математика и статистика » Page 1

Below is a list of испанский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Математика и статистика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

35 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in португальский Native in португальский
ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Топогеодезические работы, Компьютеры (в целом), Автоматика и робототехника, ...
2
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
3
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in испанский Native in испанский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
4
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
5
João Mata
João Mata
Native in португальский Native in португальский
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
6
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
7
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in португальский Native in португальский
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
8
Angela Zanelato
Angela Zanelato
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Компьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
9
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in португальский Native in португальский
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
10
MLeiria
MLeiria
Native in португальский Native in португальский
tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
11
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in французский Native in французский
ArrayМузыка, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Искусства, ремесла, живопись, ...
12
Paulo Henrique Silva Pinto
Paulo Henrique Silva Pinto
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translator, English to Portuguese audiovisual translator, English to Portuguese Medical Translator, Portuguese to English Medical Translator, English to Portuguese Legal Translator, Portuguese to English Legal Translator, Tradutor inglês português, Tradutor português inglês
13
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
14
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
15
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
16
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
17
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in испанский (Variants: Rioplatense, Latin American, US, Argentine, Cuban) Native in испанский
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
18
BJC
BJC
Native in португальский (Variants: European/Portugal, South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean) Native in португальский, английский Native in английский
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
19
Liane Lazoski
Liane Lazoski
Native in английский Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
20
Giulia Silva
Giulia Silva
Native in португальский 
portuguese, medical, health, translator


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


испанский => португальский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.