Freelance translators » Espanyol a Portuguès » Empresa/Finances » TI (Tecnologies de la informació) » Page 7

Below is a list of Espanyol a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Empresa/Finances: TI (Tecnologies de la informació). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

254 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
122
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
Free and sworn translation
123
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in Anglès Native in Anglès, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
124
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in Portuguès (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguès
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
125
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
ArrayGeologia, Internet, Comerç electrònic, TI (Tecnologies de la informació), Metal·lúrgia / Fundició, ...
126
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
127
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
128
Marina Hion
Marina Hion
Native in Portuguès Native in Portuguès
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
129
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
130
Ryan Castro
Ryan Castro
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
ArrayEnginyeria: Industrial, Telecom(unicacions), Informàtica (general), Enginyeria (general), ...
131
Sara Ruela
Sara Ruela
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, computers, technology, software, localization, translator, european portuguese, marketing, IT, translation, ...
132
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
133
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in Espanyol Native in Espanyol
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
134
Colin Speed
Colin Speed
Native in Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
English, Spanish, Portuguese, Academic, Technology, Aviation, Inglês, Espanhol, Português, Academia, ...
135
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Espanyol Native in Espanyol
ArrayManufacturació, Automoció / Cotxes & Camions, Construcció / Enginyeria civil, Química; Quim Ciència/Eng, ...
136
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
137
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) , Espanyol Native in Espanyol
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
138
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, technical manual, games, printing machinery
139
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
140
Thiago Capatti
Thiago Capatti
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Technical Translation, Proofreading, Revision, Transcription, Portuguese, English, Spanish


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.