Freelance translators » Espanyol a Polonès » Ciències socials » Cuina / Culinari » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Katarzyna Müller Native in Polonès	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
2	Marta Jedrej Native in Polonès	French, Polish, Spanish, native speaker, technical, beauty, press articles, marketing, commerce, cosmetics industry, ...
3	Joanna Gołąb Native in Polonès	Array
4	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	T&I Portfolios Native in Alemany	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6	Jacek Zawisza Native in Polonès	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
7	Lota Native in Anglès , Polonès	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
8	Iwona Szymaniak Native in Polonès	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
9	Abdallah Mefire Native in Anglès , Francès , Alemany , Holandès	english, french, translation, traduction, anglais, français
10	Sopoltrad Native in Polonès , Francès	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
11	Michał Mleczko Native in Anglès , Polonès	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
12	karolina_mb Native in Polonès , Italià (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
13	Monica RW Native in Polonès (Variant: Standard-Poland) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Array
14	Katarzyna Klamra Native in Polonès	IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
15	Ewa Nalepa Native in Polonès (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
16	Joanna Rychlik Native in Polonès	Array
17	GoTrans Native in Anglès	MT
18	Mateo Franco Native in Turc (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Anglès (Variant: US) , Francès (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
19	Gabriela Miklińska Native in Polonès	traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
20	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.