Freelance translators » Espanyol a Anglès » Empresa/Finances » Geologia » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Jesús Alejo (X) Native in Espanyol	Spanish, English, science, tourism, advertising, literature, technology
142	François Marcoux Native in Francès (Variant: Canadian) , Anglès	biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...
143	Maria Llovera Native in Espanyol , Anglès	Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...
144	Ronnie Castillo Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Array
145	Vinícius dos Santos Native in Portuguès	Array
146	Josefina Pozzi Native in Espanyol (Variant: Argentine) , Italià (Variant: Standard-Italy)	Environment, soil, mining, metallurgy, Education/Psychology, Shipping, Art, Medical Equipment.
147	Mario Castro Native in Espanyol (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican)	spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
148	James T. Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian, French)	french, english, spanish, technical, legal, financial, french to english translator, english native, english proofreader, MTPE translator, ...
149	Ziyun Xu Native in Xinès (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Array
150	Katherine Coelho Native in Espanyol (Variants: Venezuelan, Latin American)	Biodiversity, Environment, Ecology, Wildlife, Conservation, Sustainability, Sustainable Development, SDGs, NGO, Life Sciences, ...
151	Yamila Zayat Native in Espanyol	translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
152	Emma Ratcliffe Native in Espanyol (Variants: Venezuelan, Mexican) , Anglès (Variants: British, US)	English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.