Freelance translators » Espanyol a Basc » Tecnologia/Enginyeria » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Begoña Eladi Native in Català (Variant: Central) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
2	Ainara Oiarbide Labaca Native in Basc , Espanyol	software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
3	Amaia López Arrazola Native in Basc (Variant: Batua) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...
4	Eder Pérez Garay Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Basc	Basque, Spanish, translator, translation, traducción, euskera, vasco, español, castellano, IT, ...
5	Carlos García Native in Espanyol , Anglès	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
6	Sara Abaunza Urionabarrenetxea Native in Basc (Variants: Bizkaiera (Biscayan), Batua) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	basque, translator, localization, localizator, localisation, localisator, translation, spanish, russian, french, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.