Freelance translators » Eslovac a Alemany » Ciències socials » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Milan Nešpor Native in Eslovac	Übersetzung, übersetzen, Übersetzer, tschechisch, slowakisch, deutsch, Dolmetscher, dolmetschen, Hannover, Korrekturlesen, ...
2	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Turisme & Viatges, Recursos humans, Medicina: Assistència sanitària, ...
3	Jana Jadron Native in Txec	Czech, slovak, german, law, contracts, tourism, travel, business, commerce, marketing, ...
4	Lenka Bartošová Native in Txec	Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
5	Tatiana Fröhlich Native in Txec , Eslovac	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
6	Lenka Davídková Native in Txec	building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
7	Angelika Meyer Native in Alemany , Anglès	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
8	Jaromír Rux Native in Txec	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
9	lingonika ltd Native in Polonès , Rús	ArrayCiències socials
10	TrM Kft Native in Hongarès , Anglès	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
11	Ton Máčel Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Holandès (Variant: Netherlands)	ArrayCiències socials
12	Lucie Stehlíková Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	german, english, czech, translation, interpreter, proofreading, linquistic
13	Alena Povolná Native in Txec	german, czech, slovak, computers, technology, software, localization, sworn translator, simultaneous interpreting
14	Martina Moravkova Native in Eslovac	ArrayPràctiques esotèriques, Filosofia, Educació / Pedagogia, Lingüística, ...
15	Lucia Harčárová Native in Eslovac	German, Deutsch, Duits, nemčina, nemecky, Dutch, Nederlands, Niederländisch, Holländisch, Flämisch, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.