Freelance translators » Eslovac a Alemany » Art/Literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayArt/Literatura
2	Lenka Bartošová Native in Txec	Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
3	Martina Weiß Native in Txec	tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
4	Lenka Davídková Native in Txec	building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
5	Lucia Raticová Native in Eslovac	english, german, slovak, swedish, medical, literary, legal, localization, tourism, contracts, ...
6	Carmen Grabs Native in Alemany , Eslovac	English to German, translations, wildlife translations, plants, animals, animal translation, plant translation, botany translation, biology translation, literature translations, ...
7	alpia Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Alemany (Variant: Germany)	czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
8	Lucie Stehlíková Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	german, english, czech, translation, interpreter, proofreading, linquistic
9	WISSE Native in Anglès , Alemany	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.