Freelance translators » Serbi a Italià » Page 1

	Freelance translator native in
1	Guido Villa Native in Italià
2	Valeria Uva Native in Italià
3	Milena Chkripeska Native in Macedonià
4	Ljiljana Grubač Native in Serbi (Variants: serbian, Montenegrin ) , Italià (Variant: Standard-Italy)
5	Jelena Bogdanovic Native in Croat (Variant: Bosnian)
6	Jelena Stepanov Attisano Native in Serbi , Serbocroat (Variants: Serbian, Bosnian)
7	Anja Medic Native in Croat
8	Olga Dabanovic Native in Serbi (Variants: Montenegrin , serbian)
9	Cedomir Pusica Native in Serbi
10	Maja Stankovic Native in Serbi
11	Jasmina Tisovic Native in Serbi , Serbocroat
12	Ana Licen Native in Serbi
13	Daniela Nisi Native in Italià , Francès
14	Sanja Andelkovic Native in Serbi , Italià
15	Tanja Disic Native in Serbi , Italià
16	LinguaVox Native in Espanyol , Francès
17	Daniela Jurcic Native in Croat (Variants: Bosnian, standard)
18	Olgica Andric Native in Serbi (Variant: Montenegrin )
19	Aleksandra Stosic Native in Serbi (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian)
20	Katerina Siljanovska Ristov Native in Italià , Anglès

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.