Freelance translators » Serbi a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Medicina: Instrumental » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Fedja Imamovic Native in Serbi , Croat	linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
22	Krys Williams Native in Anglès	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
23	Dragana Samardžijević Native in Serbi , Serbocroat	English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
24	Michael Collins Native in Anglès	ArrayMedicina: Cardiologia, Medicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, Medicina: Assistència sanitària, ...
25	Snjezana Blagsic Native in Croat	croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
26	Milos Mladenovic Native in Serbi	automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
27	Jack Heaton Native in Anglès	russian, czech, slovak, ukrainian, serbian, croatian, bosnian, medical, life sciences, translation, ...
28	Angelina Bier Native in Alemany	ArraySeguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina (general), ...
29	Jelena Aksić Native in Serbi	ArrayMedicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general), ...
30	Maja Petrovska Native in Macedonià (Variant: Serbian)	economics, finance, stock exchange, review, audit, legal, contracts, taxation, journalism, banking, ...
31	LEXpert Native in Anglès	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
32	GORR d.o.o. Native in Eslovè , Serbi	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
33	Natasa Ikodinovic Native in Serbi , Serbocroat	English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
34	Miloš Stojadinović Native in Serbi	prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
35	A.Đapo Native in Bosni , Croat	medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
36	Sasa Kalcik Native in Croat (Variant: Bosnian) , Francès (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
37	karlsrue Native in Serbi , Alemany	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
38	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbi (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
39	Ivan Dimoski Native in Macedonià , Serbi	English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
40	Sanja Knezevic Native in Bosni , Serbi	interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.