Freelance translators » Serbi a Anglès » Ciències socials » Biologia (-tecnologia,-química, micro-) » Page 1
Below is a list of Serbi a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Biologia (-tecnologia,-química, micro-). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
31 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
|
2 |
Dragana ZigicNative in Serbi  , Serbocroat (Variants: Montenegrin, Serbian) 
|
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
|
3 |
|
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
|
4 |
|
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
|
5 |
|
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
|
6 |
|
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
|
7 |
|
technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
|
8 |
|
Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
|
9 |
|
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
|
10 |
|
Array
|
11 |
|
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
|
12 |
|
Array
|
13 |
|
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
|
14 |
|
medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
|
15 |
|
medicine, cardiology, surgery, anesthesia, anaesthesia, internal medicine, nephrology, gynecology, infectious, dermatology, ...
|
16 |
|
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
|
17 |
|
Array
|
18 |
mokusnice1974Native in Croat (Variants: standard, Bosnian)  , Serbi (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia)  , Bosni (Variant: Cyrillic)  , Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian)  , Montenegrí 
|
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
|
19 |
|
Array
|
20 |
|
linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
|