Freelance translators » Rús a Anglès » Ciències socials » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Érika da Silveira Batista Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Russian, Portuguese, English, French, poetry, books, literature, religion, Law, translation, ...
382	Elena Honcharenko	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Periodisme, Tèxtil / Vestit / Moda, Govern / Política, ...
383	Pavel Soldatov Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variant: Standard-Russia)	translation on schedule, english, russian, ukrainian, translation, transcreation, localization, financial standards, financial reporting, matters financial, ...
384	Elena Dyer Native in Rús	ArrayGovern / Política, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Tèxtil / Vestit / Moda, Turisme & Viatges, ...
385	Maxim Deev Native in Rús	russian, english, translation, proofreading, eng>ru, ru>eng, translation quality, construction, engineering, geology, ...
386	Vadim Zotov Native in Rús	Contract, agreement, insurance, settlements, corporate consulting, finance, accounting and tax reporting, tax return, corporate management, marketing, ...
387	Anna Lowry Native in Rús	ArrayCuina / Culinari, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Poesia & Literatura, Turisme & Viatges, ...
388	Rafal Stachowski Native in Polonès , Anglès	russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
389	Michael Newton Native in Anglès	legal, intellectual property, patent, infringement, drug, pharmaceutical, biotech, genetic engineering, biotech, clinical trials, ...
390	Gwain Hamilton Native in Anglès (Variant: Canadian)	ArrayCuina / Culinari, Educació / Pedagogia, Folklore, Història, ...
391	Janine Kagle Native in Anglès	russian, english, french, spanish, русский, английский, французский, испанский, переводчик, права человека, ...
392	Judith Hehir Native in Anglès	freelancer, Russian-English translation, court interpreter, editing, copyediting, proofreading, experienced editor, academic writing, academic research, doctoral dissertations, ...
393	HMTranslatio (X) Native in Alemany	ArrayPoesia & Literatura, Lingüística, Folklore, Cosmètica, bellesa, ...
394	kuldip dhingra Native in Panjabi.	ArrayEducació / Pedagogia, Govern / Política, Història, Recursos humans, ...
395	Svitlana Bregman Native in Ucranià	ArrayMedicina: Assistència sanitària, Arqueologia, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., Psicologia, ...
396	Nataliya Trembach Native in Ucranià , Rús	translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
397	Olga Shabliy Native in Anglès Mitjà (ca.1100-1500) , Rús	Russian, Ukrainian, English, transcribing, translation, localization, cat tools, trados, computers, mobile, ...
398	Nataliya Marenych Native in Rús (Variant: Standard-Ukraine)	качественный перевод с английского, перевод с английского на русский, перевод с русского на английский, перевод с украинского на русский, перевод русского на украинский, перевод договоров, перевод личных документов, перевод рекламы, translating from english into ukrainian, translating marketing promoting materials into ukrainian russian, ...
399	Tatiana Peker Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	turkish, russian, english, french, translation, text, communication, training, design, culture, ...
400	Alexander Gulevskiy Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.