Freelance translators » Rús a Anglès » Ciències socials » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Nataliya Trembach Native in Ucranià , Rús	translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
202	Olga Shabliy Native in Anglès Mitjà (ca.1100-1500) , Rús	Russian, Ukrainian, English, transcribing, translation, localization, cat tools, trados, computers, mobile, ...
203	Nataliya Marenych Native in Rús (Variant: Standard-Ukraine)	качественный перевод с английского, перевод с английского на русский, перевод с русского на английский, перевод с украинского на русский, перевод русского на украинский, перевод договоров, перевод личных документов, перевод рекламы, translating from english into ukrainian, translating marketing promoting materials into ukrainian russian, ...
204	Tatiana Peker Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	turkish, russian, english, french, translation, text, communication, training, design, culture, ...
205	Alexander Gulevskiy Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...
206	Natalia Fedorenkova Native in Rús	ArrayGovern / Política, Turisme & Viatges
207	Kirill Savinski Native in Rús	ArrayEducació / Pedagogia, Recursos humans, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., Història, ...
208	Yan Biktogirov Native in Rús	ArrayMedicina: Assistència sanitària, Gestió, Cosmètica, bellesa, Antropologia, ...
209	Artur Margaryan Native in Armeni , Anglès	Armenian, Russian, English, legal, legal translation, editing, proofreading, authentic, patent, contract, ...
210	Vladimir Spiridonov Native in Rús	project, vlas-flc.com, translations, active international professional, special, ad-hoc projects, electronic books, difficult challenging texts, world of fiction, world of reality, ...
211	njrobertson Native in Anglès	finance, bank, accountancy, treasury, legal, corporate, financial reporting, international standards, ISO, IFRS, ...
212	Ryan Zhuo (X) Native in Anglès (Variant: US)	translation, transcreation, localization, localisation, AVT, audiovisual translation, audiovisual, localization, literary translation, creative translation, ...
213	Boris Kobritsov Native in Rús	english, russian, IT, automotve, car market, telecommunications, marketing, public relations, communications, government relations, ...
214	Jenna Milesi Native in Anglès (Variants: New Zealand, UK, US, British)	russian, english, translation, education, certificates, birth certificate, business, marketing, diploma, degrees, ...
215	Mark Berelekhis Native in Rús , Anglès	Literature, poetry, books, prose, fiction, novels, stories, games, video games, RPG, ...
216	Agnieszka Purcell Native in Polonès (Variant: Standard-Poland)	literary, poetry, novel, technical, commerce
217	Mariia Panchenko Native in Rús , Ucranià	Interpreting, interpreter, community interpreting, community interpreter, medical interpreting, medical interpreter, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, Russian medical interpreter, Ukrainian medical interpreter, ...
218	Dmytro Khudobin Native in Rús	ArrayLingüística, Història, Govern / Política, Turisme & Viatges, ...
219	Irina Pravdina Native in Rús	experienced translator
220	Yuliya Makhrova Native in Rús	russian conference interpreter in dubai, aviation, mi-17, helicopters, annual meetings, translator, uae, technical, tourism, english to russian, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.