Freelance translators » Rús a Anglès » Empresa/Finances » Internet, Comerç electrònic » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Elena Honcharenko	ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Energia / Fonts d’energia, Informàtica: Programes, Automoció / Cotxes & Camions, ...
222	Iurii Lukianchuk Native in Rús , Ucranià	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Informàtica: Programes, TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, ...
223	Sergei Oleinik Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian voice over, transcription, translation
224	Catherine Pawlick Native in Anglès	big Pharma translator, medical translator, medical, medical devices, patient files, clinical trials, new drugs, drug marketing, drug pamphlets, 20 years experience, ...
225	forditosziget Native in Hongarès (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
226	Gulaya Javadova Native in Àzeri	ArrayAutomatismes & Robòtica, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Manufacturació, Informàtica (general), ...
227	Iryna Khramchenko Native in Rús , Ucranià	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
228	Andriy Rizanenko Native in Ucranià , Rús	Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
229	Irene Yefremova Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, Ukraine, aviation, advertising, cars, automobile, ...
230	Galina Kasatkina Native in Rús	english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
231	Julia Nikitenok Native in Rús	native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
232	Peter Perlin Native in Rús	russian, english, marine, navigation, charts, software, hydrography, survey, business, engineering, ...
233	Roman Asabin Native in Rús	ArrayInformàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Telecom(unicacions), Internet, Comerç electrònic, ...
234	mopc Native in Anglès , Portuguès	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
235	Margarita Ehlinger Native in Rús , Anglès	Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
236	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
237	Oceaner Text Native in Coreà	ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
238	Andrey Kozhushko Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
239	Pavel Soldatov Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variant: Standard-Russia)	translation on schedule, english, russian, ukrainian, translation, transcreation, localization, financial standards, financial reporting, matters financial, ...
240	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.