Freelance translators » Romanès a Italià » Jurídica/Patents » Enginyeria petroliera/Ciència » Page 1
Below is a list of Romanès a Italià traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents: Enginyeria petroliera/Ciència. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
10 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Nina ScutelnicNative in Romanès (Variant: Romania) ![Native in Romanès](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Rús (Variant: Standard-Russia) ![Native in Rús](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Romanian, computers, software, marketing, medical
|
2 |
|
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
|
3 |
|
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
|
4 |
|
ArrayCuina / Culinari, Medicina: Odontologia, Medicina (general), Nutrició, ...
|
5 |
|
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
|
6 |
|
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
|
7 |
Damaris StroeNative in Romanès (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) ![Native in Romanès](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
|
8 |
|
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk.
Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
|
9 |
|
german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
|
10 |
|
traduttore tecnico, romeno-italiano, inglese-italiano,
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |