Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Altres » Construcció / Enginyeria civil » Page 6

Below is a list of Portuguès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Construcció / Enginyeria civil. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

114 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

101
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
102
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in Gallec Native in Gallec, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
103
Miguel Ángel Moclán Arpa
Miguel Ángel Moclán Arpa
Native in Espanyol 
traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
104
Víctor Zamorano
Víctor Zamorano
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation
105
Francisco César Manhães Monteiro
Francisco César Manhães Monteiro
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Tradução, revisão, Brasil, Rio de Janeiro, português, português-BR, espanhol, castelhano, español, translator, ...
106
Christina Parente
Christina Parente
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
107
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguès , Espanyol (Variants: Colombian, Argentine, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian) Native in Espanyol
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
108
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguès 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
109
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
110
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Portuguès 
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
111
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in Anglès (Variants: British, US) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Argentine, US) Native in Espanyol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
112
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in Espanyol 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
113
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) 
Array
114
Rocío Avi Arroyo
Rocío Avi Arroyo
Native in Espanyol 
accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.