Freelance translators » Portuguès a Alemany » Altres » Page 2

Below is a list of Portuguès a Alemany traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

64 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in Alemany Native in Alemany
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
22
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in Alemany Native in Alemany, Portuguès Native in Portuguès
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
23
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Alemany
Mechanical and electrical engineering
24
Kerstin Braun
Kerstin Braun
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
25
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
26
Walpurga Schrems
Walpurga Schrems
Native in Alemany Native in Alemany
localisation, computer, it, telecommunication, marketing, finance,
27
Lílian Maria Damico da Fonseca
Lílian Maria Damico da Fonseca
Native in Portuguès 
ArrayCuina / Culinari, Patents, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació
28
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in Alemany (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
29
Rita Coelho-Brandes
Rita Coelho-Brandes
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
Spielzeug, Kommunikation, Werbung, Vertrag, Scheidung, Urkunden, Windenergie, Kinderwagen, Betriebsanleitungen, Prospekte, ...
30
Georg Elster
Georg Elster
Native in Portuguès 
ArraySeguretat, General / Conversació / Salutacions / Cartes, Turisme & Viatges, Agricultura, ...
31
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in Alemany (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
32
Tassilo Martin
Tassilo Martin
Native in Alemany 
Legal documents, tourism, brochures, websites, localization, certificates, claims
33
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in Alemany 
ArrayReligió, Esport / Fitness / Recreació, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
34
freelance22
freelance22
Native in Anglès (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in Anglès, Polonès (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polonès
Translation, localization
35
Moriçá Torres
Moriçá Torres
Native in Portuguès 
ArrayHistòria, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Art, Manualitats & Artesania, Pintura
36
Silke Jellen
Silke Jellen
Native in Alemany (Variant: Germany) 
investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
37
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in Alemany 
ArrayPropietat immobiliària, Mineria & Minerals / Gemmes, Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Medi Ambient & Ecologia, ...
38
Décio Adams
Décio Adams
Native in Portuguès (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
39
Stefan Gerhardt
Stefan Gerhardt
Native in Alemany 
Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
40
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès, Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
Portuguese, German, English, at native level


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.