Freelance translators » Portuguès a Alemany » Empresa/Finances » Psicologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	peterthegerman Native in Alemany , Espanyol	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
2	Sabine Tyrra Native in Alemany (Variant: Germany)	ArrayMedicina: Assistència sanitària, Medicina (general), Psicologia
3	Katarzyna Fayterna Native in Polonès (Variant: Standard-Poland)	Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
4	Nathan Vymyslicky Native in Alemany (Variant: Germany) , Espanyol (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
5	Monika Gołaska Native in Polonès (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , Alemany (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
6	Linda Dierenbach Native in Alemany	ArrayPoesia & Literatura, Psicologia
7	Theodhora Blushi (X) Native in Anglès (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
8	Karen Lorenz Native in Alemany	ArrayCosmètica, bellesa, Cuina / Culinari, Lingüística, Psicologia, ...
9	Mariana Delic Native in Portuguès	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
10	Carolin Haase Native in Alemany	Carolin Haase, English, German, Spanish, Portuguese, Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Inglés, ...
11	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
12	claudia klein martins Native in Alemany	ArrayMedicina: Cardiologia, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Lingüística, ...
13	DANIEL SIQUEIRA Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
14	Cátia Kroll Taliani Native in Alemany	ArrayPsicologia, Medicina (general), Medicina: Farmàcia, Medicina: Odontologia, ...
15	Teresa Winter Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
16	Moriçá Torres Native in Portuguès	ArrayPsicologia, Lingüística, Poesia & Literatura
17	Olga Cristina Melo Native in Portuguès	portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
18	Paulo Fernandes Native in Alemany (Variant: Germany) , Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , Anglès	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
19	Petra Bosch Native in Alemany	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
20	Luise Steuckart Native in Alemany (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.