Freelance translators » lengyel - angol » Természettudományok » Automatizálás és robotika » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

43 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in lengyel Native in lengyel
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
2
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in lengyel Native in lengyel
polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
3
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in lengyel Native in lengyel
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
4
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
5
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayTelekom(munikáció), Számítógépek (általános), Automatizálás és robotika, Mezőgazdaság, ...
6
Joanna Rączka
Joanna Rączka
Native in lengyel Native in lengyel
translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
7
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in lengyel Native in lengyel
english, German, technical documentation, manuals, software localization
8
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayEnergia / energiatermelés, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...
9
PanPeter
PanPeter
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in lengyel
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
10
Szymon Ogorzelski
Szymon Ogorzelski
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
11
Mateusz Grzybowski
Mateusz Grzybowski
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
ArrayAutomatizálás és robotika, Főzés / konyha, Csillagászat és űrkutatás, Haszonállatok / állattenyésztés, ...
12
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in lengyel Native in lengyel
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
13
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in lengyel Native in lengyel
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
15
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
16
Krzysztof
Krzysztof
Native in lengyel Native in lengyel
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
17
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angol (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angol
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
18
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
19
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in lengyel Native in lengyel
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
20
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.