Freelance translators » Coreà a Anglès » Jurídica/Patents » Expressions / Màximes / Dites » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Younghee Bergounhoux Native in Coreà (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
3	Jungho Jo Native in Coreà	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
4	YOONHEE CHO Native in Coreà (Variant: South Korea)	Korean, marketing, advertising, website, IT, UX, UI, platform, e-commerce, food, ...
5	Hyun Sun Ahn Native in Coreà	Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access
6	Hyojung Kim Native in Coreà	Korean, computers, localization, education
7	Ju Yeon Jang Native in Coreà	english, korean, real estate, life sciences, cosmetics, biology, tv show, drama, movie, localization, ...
8	acatintux Native in Coreà	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Música, Poesia & Literatura, Lingüística, ...
9	Hyung Chan Ko (X) Native in Coreà	English to Korean, Korean to English, localization, translation, marketing, engineering, desktop publishing, website localization
10	Mayyul Cho Native in Coreà	Korean, plants, anthroposophy, esoteric science, integrative medicine, biodynamic farming, fiction, memoir, biography, music, ...
11	Tom Milian Native in Japonès , Noruec	ArrayCuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Lingüística, ...
12	Linguainfo Services Native in Anglès (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
13	Columbia Orr (X) Native in Anglès (Variants: British, US South, US, Canadian)	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, Música, ...
14	Haejin Kim Native in Coreà	Korean, English, translation, localization, website, IT, marketing, tourism
15	Yurim Jung Native in Coreà (Variant: South Korea)	Hotel, tourism, localization, gaming, cosmetics, fashion, English, Korean, economics, stock investment, ...
16	Bryan Jeong Guk Lee Native in Coreà	Korean translator, social science, legal, business, accounting, IT, Korean to English, English to Korean, excellent, reliable, ...
17	Ari Yuk Native in Coreà	ArrayLingüística, Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
18	yebin park (X) Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Law (general), History, Government, Politics, General, Conversation, ...
19	Jeonghui Yoon Native in Coreà (Variant: South Korea)	korean, economics, finance, marketing, retails, localization, investor, capital
20	Cathy Kim Native in Coreà	English to Korean translator, interpreter - marketing, IT, business, culture, education, food, book

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.