Freelance translators » Coreà a Anglès » Jurídica/Patents » Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	H. Yoo Native in Coreà (Variant: South Korea) , Anglès (Variant: US)	Array
82	Turner Nelson Native in Anglès (Variant: US)	Japanese, Music, Media, technology, subtitles
83	Saebyeok Cho Native in Coreà	Array
84	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
85	Hye Won Luisa Kim Native in Coreà , Anglès	engineering, science, technical, fashion, beauty, cosmetics, art, voice over, narration
86	Alessa Chang Native in Coreà , Japonès	Chinese, technology, software, literature, art, book, game
87	Hyowon Yun Native in Coreà	Korean, English, media, literature, translation, localization, subtitle, dubbing
88	Joohyun Lee Native in Coreà , Anglès	Array
89	Khmer Linguist Native in Khmer (central)	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
90	Columbia Cooke Native in Anglès (Variants: US, US South)	Korean, English, computers, technology, localization, translation, proofreading, editing, translator, subtitling, ...
91	Christine Song Native in Coreà	Korean, English, general, marketing, business, app, manual, instruction, film, cinema, ...
92	Gabriel Hong Native in Coreà , Anglès	Korean, English, Movie, Movies, Streaming Services, OTT, Netflix, Disneyplus, Disney, HBO, ...
93	GTE Localize Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
94	Osama Bahy Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Korean, Arabic, English
95	Soyeon Kim Native in Coreà (Variant: South Korea)	Array
96	Un So Diener Native in Coreà (Variant: South Korea)	psychology, video games, school, Christianity, localization, Korean, English, film, cinema, literary translation, ...
97	Chris Kim Native in Coreà (Variant: South Korea) , Anglès (Variant: US)	Array
98	Yola Zhao Native in Xinès	Array
99	Juye Kim Native in Coreà	Array
100	Thomas Kim Native in Coreà , Japonès	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.