Freelance translators » Japonès a Espanyol » Tecnologia/Enginyeria » Enginyeria petroliera/Ciència » Page 1

Below is a list of Japonès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Enginyeria petroliera/Ciència. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

7 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in Anglès (Variants: Irish, British) Native in Anglès
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
2
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japonès Native in Japonès
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
3
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japonès Native in Japonès
ArrayCuina / Culinari, Medicina: Assistència sanitària
4
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Espanyol Native in Espanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
5
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in Espanyol
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
6
siva perugu
siva perugu
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
7
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
computers, technology, software, localization


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.