Freelance translators » Japonès a Alemany » Art/Literatura » Page 1

Below is a list of Japonès a Alemany traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

28 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japonès (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Francès Native in Francès, Alemany Native in Alemany, Anglès (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Anglès
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
silkebock
silkebock
Native in Alemany Native in Alemany
 		japanese, Japanisch, 日本語, translating, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzen, 翻訳, interpreting, interpreter, ...
3
Tatyana Gardner
Tatyana Gardner
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
 		Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
4
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japonès (Variant: Hiroshima) Native in Japonès
 		german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
5
Anita Bauer
Anita Bauer
Native in Alemany Native in Alemany, Japonès Native in Japonès
 		English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Anglès (Variant: French) Native in Anglès
 		ArrayArt/Literatura
7
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Anglès (Variants: UK, British, US) Native in Anglès
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in Alemany Native in Alemany
 		telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
9
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in Alemany Native in Alemany
 		tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
10
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Coreà, Japonès Native in Japonès
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
11
Kyoko UEDA
Kyoko UEDA
Native in Japonès Native in Japonès
 		ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Cuina / Culinari, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
12
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
 		english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
13
Ioko Yamamoto
Ioko Yamamoto
Native in Japonès Native in Japonès
 		German, Japanese, English, patent, machine engineering, electric engineering, tourism
14
Stefan Hofmeister
Stefan Hofmeister
Native in Alemany Native in Alemany
 		Übersetzungen Japanisch Deutsch, Übersetzungen Englisch Deutsch, Übersetzer Japanisch Deutsch, Übersetzer Englisch Deutsch, Japanisch Deutsch, Übersetzer Video Games, Übersetzer Videogames, Übersetzung Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Japanisch Deutsch, ...
15
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in Alemany Native in Alemany
 		和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
16
Clemens Holzscheiter
Clemens Holzscheiter
Native in Alemany Native in Alemany
 		translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
17
Philipp Otschonovsky
Philipp Otschonovsky
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
 		ArrayArt/Literatura
18
Anemone Bauer
Anemone Bauer
Native in Alemany Native in Alemany
 		japanese, animation, manga, comic books, business audit reports, internal audit reports, anemone bauer, japanischübersetzer, literaturübersetzer, anime untertitel, ...
19
Christian Hensen
Christian Hensen
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
 		german, english, translation, copywriting, proofreading, technical, manuals, websites, localization, video games, ...
20
Akije
Akije
Native in Japonès Native in Japonès, Alemany Native in Alemany
 		ArrayArquitectura, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Poesia & Literatura, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món

Publiqueu una feina »

Japonès a Alemany traductors especialitzats en:

Art/Literatura

« Més camps d'especialització

Seccions relacionades: Freelance interpreters

Japonès a Alemany freelance interpreters
Alemany to Japonès freelance translators
Alemany to Japonès freelance interpreters

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.