Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Informàtica: Programes » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Maximetradu Native in Francès , Anglès	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
22	Debora Blake Native in Anglès , Francès (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
23	Jacques Raymond Native in Francès	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
24	Laurent Cattin Native in Francès	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
25	Eugene Efremov Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià , Francès	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
26	tastycomm Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
27	Marieken A. VdE Native in Holandès (Variants: Flemish, Netherlands) , Francès	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
28	Caroline Martino Native in Francès , Italià	French native
29	Patrick Arbaut Native in Francès	Array
30	Jessica Coppola Native in Francès (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
31	Anne JOST Native in Francès (Variant: Standard-France)	computer, IT, ordinateur, ordinateurs, informatique, SW, software, logiciel, logiciels, UI, ...
32	Pascal Zotto Native in Luxemburguès , Alemany (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
33	Anna-Maria Alonzo Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Francès (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
34	Cristina Barberini Native in Francès , Italià	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
35	Cécile A.-C. Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Francès (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
36	GoTrans Native in Anglès	MT
37	micamasc Native in Italià , Francès (Variant: Standard-France)	Array
38	Maria Emanuela Congia Native in Italià	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
39	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italià (Variants: Milanese, Standard-Italy) , Francès (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
40	Yves Tuffet Native in Francès	Array

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.