Freelance translators » Italià a Francès » Ciències socials » Page 5

Below is a list of Italià a Francès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

193 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Italià Native in Italià
ArrayEducació / Pedagogia, Arquitectura, Antropologia, Cuina / Culinari, ...
82
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in Francès Native in Francès, Holandès Native in Holandès
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
83
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in Francès Native in Francès, Espanyol Native in Espanyol
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
84
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in Francès (Variants: Belgian, African, Cameroon, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss) Native in Francès, Italià (Variants: Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italià
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
85
Marjorie Yerushalmi
Marjorie Yerushalmi
Native in Francès Native in Francès
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
86
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in Francès Native in Francès
Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
87
Johanna Mastranopoli
Johanna Mastranopoli
Native in Francès Native in Francès
ArrayLingüística, Poesia & Literatura, Música, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., ...
88
Brice Fiquemo
Brice Fiquemo
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
english, italian, french, inglese, francese, Loire, Rhône, legal, commercial, contracts, ...
89
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in Francès Native in Francès
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
90
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in Italià Native in Italià
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
91
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portuguès Native in Portuguès, Francès Native in Francès
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
92
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in Francès Native in Francès
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
93
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in Francès Native in Francès
ArrayMedicina: Assistència sanitària, Gestió, Lingüística, Recursos humans, ...
94
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italià Native in Italià
World Food Program Yachts
95
Matthew James
Matthew James
Native in Anglès 
French, English, Italian, business, arts, litterature, sports, food, wine.
96
Roberta Vesan
Roberta Vesan
Native in Italià 
ArrayArqueologia, Arquitectura, Turisme & Viatges, Cosmètica, bellesa, ...
97
Daniela D'Andrea
Daniela D'Andrea
Native in Italià 
ArrayTurisme & Viatges, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Tèxtil / Vestit / Moda, Poesia & Literatura, ...
98
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
99
Anna Mori
Anna Mori
Native in Italià 
english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
100
Alessandro Colagiovanni
Alessandro Colagiovanni
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià, Francès Native in Francès
dutch italian translator, german italian translator, french italian translator, italian french translator, italian dutch translator, legal translation, marketing translation, technical translation, traduttore olandese, traduttore olandese italiano, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.