Freelance translators » Italià a Francès » Ciència » Cosmètica, bellesa » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Catherine Chapelle Native in Francès	french, medicine, medical devices, food supplements, cosmetics, tourism, oriental discipline, religion
42	Eugene Efremov Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià , Francès	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
43	Kiyotaka Moriuchi Native in Coreà (Variants: Gyeongsang, South Korea) , Japonès	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
44	Rossella Oliva Native in Italià	Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
45	Caroline Vallvé Cheng Native in Francès	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
46	Christel Casanova Native in Francès	italian, french, italiano, francese, italien, français, technical translation, traduction technique, traduzione tecnica, pharmaceutical, ...
47	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Milanese) , Francès (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
48	Raluca Ioana Native in Romanès (Variant: Romania) , Anglès (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
49	Sofia Bernabò Native in Italià	Array
50	anja monette metzeler Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) , Alemany (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
51	Constance de Crayencour Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
52	villemur Native in Francès	patents, brevets d'invention
53	Mireille Pastorello Native in Francès	manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
54	Giorgia Rullo Native in Italià	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
55	Rosine Inspektor Native in Francès	English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
56	Sylvie F. Native in Francès	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
57	Aurore Mettifogo Native in Francès (Variant: Standard-France)	french, italian, english, transport, fashion, marketing, tourism, hotel, e-commerce, webpage, ...
58	François LASSERRE DU ROZEL Native in Francès	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
59	Farkas Veronika Native in Hongarès (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
60	michele sangregorio Native in Anglès , Francès	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.