Freelance translators » Italià a Francès » Altres » Medicina (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Christine Bodart Native in Francès , Anglès	german and italian technology manual christianity localization serious
42	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Milanese) , Francès (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
43	Rosine Inspektor Native in Francès	English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
44	T&I Portfolios Native in Alemany	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
45	Cristina Mazza Piccolo Native in Italià	ArrayAstronomia & Espai, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Mecànica / Enginyeria mecànica, Agricultura, ...
46	Cécile A.-C. Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Francès (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
47	Laure Gilbert Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) , Italià	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
48	Laetitia Chemin Native in Francès	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
49	Patricia Morin Native in Francès	ArrayImpressió & Edició, Telecom(unicacions), Informàtica: Maquinària, Informàtica (general), ...
50	Emanuela Galdelli Native in Italià	World Food Program Yachts
51	Giselle Unti Native in Portuguès , Francès	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
52	Maria Pia CTI Native in Italià	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
53	michele sangregorio Native in Anglès , Francès	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
54	Anna Davies Native in Polonès (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
55	Lidia Pedìo Native in Italià	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
56	myrden Native in Francès , Àrab	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
57	Jacques Raymond Native in Francès	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
58	Nicolas Bonsignore Native in Francès (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
59	Cristina Berardo Native in Italià	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
60	Niki Fabregat Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.