Freelance translators » Italià a Francès » Art/Literatura » Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Emiliya Kostova Native in Búlgar , Francès	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
102	Maria Carl Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) , Francès	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
103	Annabelle Latella Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
104	WISSE Native in Anglès , Alemany	ArraySeguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina: Assistència sanitària, ...
105	Ophelia Brunello Native in Francès , Anglès	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
106	Tania RICCI Native in Francès (Variant: Belgian) , Italià	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
107	Eddy Dubois Native in Francès	french, localization, marketing, tourism, art, cloud computing
108	Alexandre Morelli Native in Francès , Alemany	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
109	Julou Dublé Native in Francès (Variant: Standard-France)	French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
110	Anne Navarro Native in Francès	English to French, italiano in francese, legal translation, contracts, agreements, court proceedings, articles of association, statutes, business, corporate, ...
111	villemur Native in Francès	patents, brevets d'invention
112	Mateo Franco Native in Turc (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Anglès (Variant: US) , Francès (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Seguretat, ...
113	ed- Traduction Native in Francès	ArrayEnergia / Fonts d’energia, Aeroespacial / Aviació / Espai, Automoció / Cotxes & Camions, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
114	Naima Bautista Rim Native in Francès (Variant: Standard-France)	Traduction anglais/français, traduction italien/français, traducción español/frances
115	Sara Carboni Native in Italià	English>Italian, Italian> English, French> Italian, Italian> French, conference interpreter, simultaneous, consecutive, liaison interpreting, whispering, swearing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,519,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.