Freelance translators » Italià a Txec » Ciències socials » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in Italià , Francès	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	Karin Murarova Native in Eslovac (Variants: Standard - Slovakia, Czech) , Txec (Variant: Standard-Czech)	slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
3	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in Eslovac , Txec	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
4	Magdalena Legerska Brighetti Native in Italià , Txec	traduzioni certificate, professionista ceco slovacco italiano, interprete italiano ceco slovacco, traduzioni tecniche, traduzioni mediche, traduzioni legali, interpretariato in simultanea, interprete di conferenza, úradné preklady Taliansko, taliančina, ...
5	Sarka Rucka Native in Txec	Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
6	Michaela Cocca Native in Txec	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Esport / Fitness / Recreació, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., Filosofia, ...
7	Marianna Cipollone Gabzdilova Native in Txec	Czech, Italian, French, Spanish, Rome, Prague, consecutive, simultaneous, conference, medical, ...
8	Daria Tokar Native in Eslovac , Txec	manuali tecnici, documentazione tecnica, meccanica, chimica, biochimica, elettrotecnica, elettronica, packaging, linee imbottigliamento, stampaggio materie plastiche, ...
9	Jana Zajicova Native in Txec	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
10	Katrin Nymburg Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
11	Jana Skrivankova Native in Txec , Francès	business, localization, contracts, history, culture, industry, technical, reporting, finance, tourism, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.