Freelance translators » Hongarès a Alemany » Ciències socials » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Réka Komáromi Native in Alemany , Hongarès	Hungarian, transcribing, voiceover, medical, social sciences
22	Karen Tannhäuser Native in Alemany (Variant: Germany)	technology, hardware, software, electronics, engineering, sciences, IT, technology, computing, communication, ...
23	Katharina Kellig Native in Alemany	ArrayPeriodisme, Esport / Fitness / Recreació, Religió, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, ...
24	Der Übersetzer Native in Alemany	German, Hungarian, English, specialist fields: law, contracts, social sciences
25	Györgyi Balogh Native in Hongarès	Ungarisch, Deutsch-Ungarisch, Wirtschaft, Industrie, Werbung, Vertrag, Einzelhandel, Lebensmittel, Marktforschung, Verkauf, ...
26	Réka Czeiner Native in Hongarès (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...
27	Bahaa ALHamss (X) Native in Alemany , Anglès	computers, technology, software, localization
28	Orsolya Kiss Native in Hongarès	English to Hungarian translator, German to Hungarian translator, English to Hungarian legal translator, English to Hungarian marketing translator, English to Hungarian contract translator, German to Hungarian legal translator, German to Hungarian marketing translator

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.