Freelance translators » Alemany a Espanyol » Ciències socials » Finances (general) » Page 1

Below is a list of Alemany a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Finances (general). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

180 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Alemany Native in Alemany
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
2
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
3
Mariano Grynszpan
Mariano Grynszpan
Native in Espanyol Native in Espanyol
German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
4
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in Espanyol Native in Espanyol
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
5
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Espanyol
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
6
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Àrab Native in Àrab, Txec Native in Txec
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in Alemany Native in Alemany
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
8
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Holandès Native in Holandès, Espanyol Native in Espanyol
journalist, all-round, editor, undertitles
9
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
10
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
11
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
Array
12
PilarVS
PilarVS
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
13
Nieva Sergio
Nieva Sergio
Native in Espanyol Native in Espanyol
Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
14
Gely
Gely
Native in Espanyol Native in Espanyol
Array
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Àrab, Anglès (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Anglès Native in Anglès, Portuguès Native in Portuguès
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
17
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Alemany Native in Alemany
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
18
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
19
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Espanyol Native in Espanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
20
Iván Peña
Iván Peña
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Espanyol
Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.