Freelance translators » Alemany a Espanyol » Medicina » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Bernadette Mora Native in Espanyol	Rates can be agreed for large volume and regular work.
222	Marco Peña Native in Espanyol (Variant: Peruvian)	english, spanish, legal translation, contract, agreement, law
223	Magec Borges Gil Native in Espanyol	ArrayMedicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental
224	Olga Cristina Melo Native in Portuguès	portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
225	Ramon Barthel Native in Alemany	ArrayMedicina (general), Medicina: Cardiologia
226	René Tripp Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Mexican)	English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...
227	pruneda Native in Espanyol , Català	Technical, medical, automobile, machinery, law, economy, engineering, pharmacology, IT, software, ...
228	Annette Jara Matus geb. Canora Native in Alemany , Espanyol	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
229	María Ferrer Delgado Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.