Freelance translators » Alemany a Espanyol » Medicina » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Carmen de Luna Native in Espanyol	Medizinische Übersetzungen, juristische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora alemán-español, traductora español-alemán, traducciones profesionales.
182	MICE to see you Native in Polonès	ArrayMedicina: Cardiologia
183	Ramon Barthel Native in Alemany	ArrayMedicina (general), Medicina: Cardiologia
184	Meritxell Mas Sastre Native in Espanyol , Català	english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
185	Isabel Fernandez Native in Català , Espanyol	Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
186	pruneda Native in Espanyol , Català	Technical, medical, automobile, machinery, law, economy, engineering, pharmacology, IT, software, ...
187	Marco Peña Native in Espanyol (Variant: Peruvian)	english, spanish, legal translation, contract, agreement, law
188	Rosa Ferreiro Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedicina
189	Steffi Gaedeke Native in Alemany (Variant: Germany)	english, french, german
190	Emma Berg Native in Alemany	ArrayPsicologia, Nutrició, Medicina (general), Medicina: Assistència sanitària, ...
191	RosaMaria Vitoria Native in Espanyol	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
192	Patriciadef Native in Espanyol	Spanish, English, computers, legal, medical, financial, techonology
193	Annette Jara Matus geb. Canora Native in Alemany , Espanyol	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
194	Magec Borges Gil Native in Espanyol	ArrayMedicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental
195	Anahí Seri Native in Alemany (Variant: Germany) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedicina
196	Esther Rodrigo Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	commercial, medicine, science, clinical trial protocols, English, Spanish, German, translator, proofreading, statistics, ...
197	Agnes Fitek Native in Alemany (Variant: Germany) , Polonès (Variant: Standard-Poland)	german, polish, spanish, english, pharmaceutical, procurement, chemical, law, medical, flexible, ...
198	Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco Native in Alemany , Anglès	english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
199	René Tripp Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Mexican)	English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...
200	CRISTIAN GARAVITO NAVARRO Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) , Anglès (Variant: US)	spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.