Freelance translators » Alemany a Espanyol » Màrqueting » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Luisa Mirás Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Gallec	traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
242	Daniela Hernandez Wexler Native in Espanyol	spanish, english, italian, german, translation, editing, proofreading, localization, project management, medicine, ...
243	Soledad Cortés Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
244	Carmen Juárez Junquera Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, translation, legal, international organizations, law, contracts, proofreading
245	Maria Rodriguez Palma Native in Espanyol	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
246	Cristina Fernández Native in Espanyol	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
247	siva perugu Native in Alemany , Anglès	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
248	Petra Bosch Native in Alemany	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
249	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Anglès (Variants: British, US) , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
250	Luz Elena Miranda-Valencia Native in Anglès , Espanyol	German, Alemán, Deutsch, Spanish, Español, Spanisch, English, Inglés, Englisch, Castilian, ...
251	MontseC Native in Català , Espanyol	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Màrqueting / Estudis de mercat, Internet, Comerç electrònic, Impressió & Edició, ...
252	Daniel Rubio Canal Native in Espanyol	spanish, english, paper, machinery, technology, finance, economy, articles, pulp, cardboard, ...
253	Maria Victoria Navarro Pérez Native in Espanyol , Alemany	sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
254	Jose M. Repiso Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayInternet, Comerç electrònic, Turisme & Viatges, Venda al detall, Publicitat / Relacions públiques, ...
255	María Teresa González Núñez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, German, translation, technique, technology, subtitling, editing, proofreading, writing, ...
256	Cesar Serrano Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
257	manuel esquivias Native in Espanyol	PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH
258	Olga Cristina Melo Native in Portuguès	portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
259	Bahaa ALHamss (X) Native in Alemany , Anglès	computers, technology, software, localization
260	Sascha Annisius Native in Alemany (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.