Freelance translators » Alemany a Espanyol » Art/Literatura » Enginyeria (general) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Carolina Rodrigo Native in Espanyol	translation, outdoor, sports, action, tourism, Spanish, English, German, adventure, technical, ...
162	Annette Jara Matus geb. Canora Native in Alemany , Espanyol	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
163	Natanael de Paula Sousa Native in Portuguès	brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
164	Mróz de León Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Polonès (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
165	KAJIO LAURELLE Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , Anglès (Variants: US, British, South African, UK)	Array
166	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
167	Zoraida Royo Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català	german, technology, marketing, automotive, dentistry
168	Mónica Romero Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català	Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
169	Lydia Sauer Native in Alemany	Array
170	David Sánchez Villada Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
171	Maria San Martin Native in Espanyol	metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
172	Piabezie Chi Native in Francès	french, English, Spanish, German
173	Ángel García Manso Native in Espanyol	Array
174	Vanessa Cruz Native in Espanyol	law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
175	Aitor Toro Native in Espanyol , Gallec	english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
176	Beatriz Gamas González Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, german, localization, transcreation, translation, patents, ecommerce, marketing, legal, ...
177	WISSE Native in Anglès , Alemany	Array
178	Jose M. Repiso Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Array
179	Nereida Sologuren Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
180	armando alcalde Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican)	Marketing, advertising, copywriting, business, management, economics, finance, banking, technical, communications, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.