Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Informàtica: Maquinària » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jörgen Winther Native in Danès	danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
62	Danilo Santana Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
63	Rolf Knoepffler Native in Alemany	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
64	Wolfgang Pfann Native in Alemany	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
65	arathburn Native in Alemany	Array
66	Mikael Arhelger Native in Alemany	English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
67	Sebastian Witte Native in Alemany (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
68	Elise Hendrick Native in Anglès , Alemany , Espanyol (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
69	Tatyana Gardner Native in Alemany , Anglès	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
70	Wilestrans Native in Anglès , Alemany	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
71	Hilary Burdess Native in Anglès	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
72	Benjamin Pooley Mack Native in Anglès	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
73	William Maitland Native in Anglès	german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
74	RHaeusermann Native in Alemany (Variants: Swiss, Germany) , Anglès (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
75	Stephanos Choi Native in Coreà	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
76	Vladimir Galabovski Native in Macedonià	Macedonian, technology, manuals, industry, devices, machinery
77	Meike Krause Native in Alemany	Array
78	Christian Wallner Native in Alemany	Array
79	Olav Balslev Native in Danès , Anglès	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
80	Christine Slattery Native in Alemany	technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.