Freelance translators » Alemany a Anglès » Jurídica/Patents » Energia / Fonts d’energia » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Stanislaw Semczuk Native in Anglès , Polonès	property, law, software, accounting, finance
162	Alexandra Malakhova Native in Anglès (Variant: UK) , Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
163	Sibylle Gray Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
164	David Rumsey Native in Anglès (Variants: Canadian, US)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
165	Sue Maatz Native in Anglès (Variant: US) , Alemany (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
166	Dan khatri Native in Anglès (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
167	Carmen Lawrence Native in Anglès (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
168	Julie Mitchell Native in Anglès	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
169	Samuel Hunt Native in Anglès	German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
170	John Owen Native in Anglès	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
171	Frits Ens Native in Holandès , Frisó	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
172	Manuela Junghans Native in Alemany	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
173	Nader Pourbagher Native in Àzeri , Persa (Farsi)	Array
174	Mateusz Izdebski Native in Polonès	proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
175	markusb Native in Alemany	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
176	Petra Martina Gottschik Native in Alemany	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
177	Iris Fischer Native in Alemany	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
178	Wolf Kux Native in Alemany , Portuguès	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
179	Claudia Letizia Native in Anglès (Variant: US) , Italià (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
180	daniel gwire Native in Anglès	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.