Freelance translators » Alemany a Anglès » Art/Literatura » Enginyeria (general) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Eilzabeth Taryn Toro Native in Anglès	science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
202	David DeMiglio Native in Anglès	german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
203	Rupert Kindermann Native in Alemany (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
204	Christopher Kennedy Native in Anglès	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
205	Steffen Walter Native in Alemany (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
206	Claudia Heidemann Native in Alemany (Variants: Swiss, Germany)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
207	Ruth Wye Native in Alemany (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German))	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
208	Willeke Kafoe Native in Holandès , Anglès	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
209	Bryan Bayne Native in Anglès (Variant: US) , Portuguès (Variant: Brazilian)	Political Science, science, academic translation, climate change, environment, climate, politics, policy, government, Brazilian Portuguese, ...
210	Chris Schertler Native in Alemany	patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
211	LEXpert Native in Anglès	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
212	atword Native in Alemany , Anglès	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
213	Giulia D'Ascanio Native in Italià	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
214	Spamalot Native in Anglès	financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
215	Elaine Ruby Native in Anglès	german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
216	Dennis Capstick Native in Anglès	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
217	Samuel Hunt Native in Anglès	German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
218	Paraskevas Stavrakos Native in Grec	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
219	jccantrell Native in Anglès (Variant: US)	electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, mechanical, technical
220	Alexander Saksonov Native in Rús , Ucranià	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.