Freelance translators » Alemany a Anglès » Art/Literatura » Energia / Fonts d’energia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Flexeler (X) Native in Alemany	Array
42	Anna Garcia Native in Anglès , Espanyol	Array
43	Danish khatri Native in Anglès (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
44	HAMID MEFIRE Native in Anglès	Array
45	Colin Shields Native in Anglès , Alemany	english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
46	John Bishop Native in Anglès	patents, medical, telecommunications, automotive, engineering, semiconductors, microelectronics, electronics
47	Angee Sherlock-Lynn Native in Anglès (Variants: US, British)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
48	Peter Downes Native in Anglès (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
49	Rachel James Native in Anglès (Variants: US, British)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
50	John Owen Native in Anglès	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
51	Maureen Cohen Native in Anglès	German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
52	Steffen Walter Native in Alemany (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
53	Erik Dupont Native in Holandès	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
54	Maciej Pomorski Native in Polonès	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
55	Mateusz Izdebski Native in Polonès	proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
56	Luis Cerna Native in Espanyol , Alemany	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
57	Pascal Zotto Native in Luxemburguès , Alemany (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
58	Joseann Freyer-Lindner Native in Alemany (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
59	Dana Griffith Native in Alemany	Array
60	Juan Chen Native in Anglès , Xinès (Variant: Simplified)	Array

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.