Freelance translators » Francès a Ucranià » Tecnologia/Enginyeria » Poesia & Literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	igor musiyuk Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus)	interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
2	Anna Ivanchenko Native in Rús , Ucranià	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
3	Kateryna Sysoyeva Native in Ucranià , Rús	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
4	Vitaliy Rysyuk Native in Ucranià , Rús	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
5	Lesia Ponomarenko Native in Ucranià	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
6	Vladimir Dubisskiy Native in Rús , Ucranià	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
7	Dimitri Zybin Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
8	Nota Bene Team Native in Polonès , Ucranià	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9	Nataliya Vesnina Native in Rús (Variant: Standard-Ukraine) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	translation, translating, subtitling, legal, Russian, Ukrainian
10	Hanna Voloshyna Native in Rús , Ucranià	english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
11	Svitlana Kornieva Native in Ucranià , Rús	English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.