Freelance translators » Francès a Ucranià » Tecnologia/Enginyeria » TI (Tecnologies de la informació) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Rús , Ucranià , Anglès	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
2	Nadiya Grechykhina Native in Rús , Ucranià	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
3	Maksym Yefremov Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
4	Oksana Gromyk-Vidal Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
5	Olga Sushytska Native in Rús , Ucranià	translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
6	Iouri Bibikov Native in Francès , Rús	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
7	Vitaliy Dzivoronyuk Native in Rús , Ucranià	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
8	Vitaliy Rysyuk Native in Ucranià , Rús	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
9	Mykhailo Voloshko Native in Ucranià , Rús	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
10	iEVGEN BOROZNiAK Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
11	Iryna Lebedyeva Native in Rús , Ucranià	french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
12	Yelena Perel Native in Rús , Ucranià , Anglès	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
13	Anastasiia Malytska Native in Rús , Ucranià	translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
14	Kateryna Kryzhanovska Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Francès	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
15	Dmytro Bondarev Native in Ucranià , Rús	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
16	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in Rús , Ucranià	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
17	Olena Kozar Native in Rús , Ucranià	français, anglais, russe, ukrainien, traduction, sous-titres, relecture, du français vers le russe, du français vers l`ukrainien, vin, ...
18	Evgenia Mussuri Native in Rús , Ucranià	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
19	Yulia Zubkova Native in Ucranià , Rús	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
20	Artem Velichko Native in Rús , Ucranià	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.