Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » General / Conversació / Salutacions / Cartes » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Thorsten Schülke Native in Alemany	SEO translation, international SEO, MTPE, machine translation, deepl, german, english, french, danish, translation, ...
62	Carl Stoll Native in Anglès , Espanyol	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
63	Michael Marsch (PhD) Native in Alemany (Variant: Germany) , Italià (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
64	Helga Benigni-Cokan Native in Alemany (Variant: Austrian) , Eslovè	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
65	Anita Genova Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss)	Array
66	Tanja Wohlgemuth Native in Alemany	tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
67	Rita Banati Native in Hongarès	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
68	Elisabeth Moser Native in Alemany , Anglès	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
69	Karin Wehner Native in Alemany	Array
70	Stephanie Grassmann Native in Alemany (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian)	english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
71	Ulrike Cisar Native in Alemany (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
72	Andrea Wurth Native in Alemany	Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
73	Katarzyna Fayterna Native in Polonès (Variant: Standard-Poland)	Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
74	Adrienne Derrier Native in Francès (Variant: Standard-France)	german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
75	Ulrike Zillich Native in Alemany	Array
76	Maria Franziska Dudle Native in Alemany	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
77	Eva Horetzeder Native in Alemany	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
78	Andreas Hofmann Native in Alemany	dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
79	Petra Martina Gottschik Native in Alemany	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
80	Andrea Jarmuschewski Native in Alemany , Francès	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.