Freelance translators » Francès a Alemany » Empresa/Finances » Venda al detall » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Holger Remke Native in Alemany	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
22	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in Alemany	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Construcció / Enginyeria civil, Electrònica / Enginyeria electrònica, TI (Tecnologies de la informació), ...
23	Lorna Bleach Native in Anglès (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
24	Elisabeth Moser Native in Alemany , Anglès	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
25	Robert Mouris Native in Luxemburguès (Variant: German)	ArrayImpressió & Edició, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, TI (Tecnologies de la informació), Informàtica (general), ...
26	Dejan Papež Native in Eslovè	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
27	Valeska Nygren Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
28	Michael Marsch (PhD) Native in Alemany (Variant: Germany) , Italià (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
29	AnjaR Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
30	Michael Spohn Native in Alemany (Variant: Germany)	german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
31	Ramona Knorz Native in Alemany (Variant: Germany)	ArrayImpressió & Edició, Mitjans de comunicació / Multimèdia, TI (Tecnologies de la informació), Informàtica: Maquinària, ...
32	Martina Della Rosa Native in Alemany	Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
33	Heike Kurtz Native in Alemany (Variant: Germany)	translation german, translation into german, german translation, german translator law, german translator finance, german translator contract, german translator business, translator law, legal, KIID translation, ...
34	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in Francès , Anglès	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
35	Condi_ Native in Anglès , Alemany (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
36	pweber Native in Alemany	ArrayConstrucció / Enginyeria civil, Energia / Fonts d’energia, Internet, Comerç electrònic, Enginyeria: Industrial, ...
37	Expertlang Native in Alemany	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
38	Patricia Morin Native in Francès	ArrayImpressió & Edició, Telecom(unicacions), Informàtica: Maquinària, Informàtica (general), ...
39	pialuna Native in Alemany , Espanyol	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
40	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in Francès , Alemany	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.