Freelance translators » Francès a Alemany » Empresa/Finances » Poesia & Literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oleksandr Artyukov Native in Rús	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
2	Valeska Nygren Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
3	Christian Hochstatter Native in Alemany , Indonesi	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Poesia & Literatura, Cuina / Culinari, ...
4	Thomas Hirsch Native in Alemany	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
5	Annika Dürr Native in Alemany	Videospiellokalisierung, video game localisation, video game localization, English, German, Translator, Translation
6	Constanze Ravel Native in Alemany (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Magdalena Klemenšek s.p. Native in Eslovè , Francès	ArrayCosmètica, bellesa, Cuina / Culinari, Tèxtil / Vestit / Moda, Poesia & Literatura, ...
9	Julia McLaren Native in Anglès , Alemany	english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
10	Kerstin Briese Native in Alemany	ArrayPoesia & Literatura
11	Andreas Protar Native in Alemany (Variant: Germany)	German, English, French, translator, software, games, translation, localization, proof-reading
12	Myriam1111 Native in Alemany , Francès	ArrayPoesia & Literatura, Noms (personals, empreses), Tèxtil / Vestit / Moda, Cosmètica, bellesa, ...
13	Théo Amon Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
14	Georg Philipp von Pezold Native in Anglès , Alemany	ArrayPoesia & Literatura
15	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in Alemany	ArrayArquitectura, Cosmètica, bellesa, Folklore, Lingüística, ...
16	Verena Wirtenberger Native in Alemany	German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
17	Expertlang Native in Alemany	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
18	Alexandra Villeminey Native in Alemany , Espanyol	Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
19	Katharina Salas Native in Alemany	Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
20	Susanne Hornig Native in Alemany (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian)	translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.